Oficjalną walutą Paragwaju jest guarani (hiszp. guaraní), oznaczane kodem ISO 4217: PYG. Jedno guarani dzieli się na 100 centymów (céntimos), choć te ostatnie są w praktyce nieużywane ze względu na niską wartość wynikającą z inflacji.
Wymowa i symbolika nazwy
Nazwa guarani pochodzi od rdzennej ludności Guarani, która zamieszkiwała te tereny przed kolonizacją europejską – w ich języku „Paraguái” oznacza rzekę, a nazwa kraju i waluty odwołuje się do dziedzictwa kulturowego Guarani. Walutę wymawia się mniej więcej jako „gwa-ra-NI” (z akcentem na ostatnią sylabę), a w codziennym obiegu używa się skrótu Gs. przed kwotą, np. Gs. 10 000.
Aktualny kurs wymiany na PLN
Według aktualnych danych kursowych, 1 PLN ≈ 1940 PYG (lub odwrotnie: 1 PYG ≈ 0,000516 PLN). Kursy zmieniają się każdego dnia – przed transakcją zawsze sprawdź bieżące notowania.
Przykładowe przeliczniki znajdziesz w poniższej tabeli:
| Kwota w PLN | Około w PYG |
|---|---|
| 5 PLN | 9 698 PYG |
| 10 PLN | 19 396 PYG |
| 50 PLN | 96 979 PYG |
| 100 PLN | 193 957 PYG |
Kurs jest relatywnie stabilny wobec dolara amerykańskiego (USD), co czyni guarani jedną z bardziej przewidywalnych walut regionu Ameryki Południowej. Dla polskich podróżników i inwestorów warto porównać oferty kantorów online (np. Wise lub eKantor) przed wymianą – centymy nie mają praktycznego znaczenia.
Historia waluty – od peso do wolnego kursu
Guarani wprowadzono 5 października 1943 r., zastępując peso paragwajskie w stosunku 1:100. Pierwsza emisja monet i banknotów miała miejsce w 1944 r. Początkowo waluta była powiązana z USD, z fiksowanym kursem w latach 1960–1985, a następnie przeszła na system pływającego kursu – odzwierciedlający zmiany w gospodarce Paragwaju, państwa śródlądowego graniczącego z Argentyną, Brazylią i Boliwią, ze stolicą w Asunción.
Banco Central del Paraguay emituje walutę, a formalnych redenominacji nie przeprowadzano, choć inflacja stopniowo ograniczyła rolę centymów.
Nominały banknotów i monet w obiegu
Guarani występuje w monetach i banknotach o nominałach dostosowanych do codziennych transakcji. Oto aktualny skład.
Monety (najczęściej używane) – 50, 100, 500, 1000 Gs. (starsze: 1, 5, 10 Gs.)
Banknoty (w ciągłym obiegu) – 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000, 100 000 Gs. (czasem 1000 Gs.)
Awersy monet zdobią portrety bohaterów narodowych, m.in. marszałków José Félix Estigarribia i Francisco Solano López oraz generałów José Eduvigis Díaz i Bernardino Caballero. Ciekawostka dla Polaków: banknoty 10 000 Gs. produkuje Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych (PWPW).
Podsumowanie nominałów i zakresu wykorzystania w obiegu znajdziesz w tabeli:
| Nominał | Typ | Częstotliwość użycia |
|---|---|---|
| 50–1000 Gs. | Monety | Wysoka (drobne transakcje) |
| 2000–100 000 Gs. | Banknoty | Wysoka (codzienne płatności) |
Ciekawostki o guarani dla polskiego czytelnika
Poniżej zebraliśmy praktyczne i kulturowe informacje, które mogą przydać się przed podróżą lub wymianą waluty:
- Polski akcent w Paragwaju – oprócz PWPW, Paragwaj ma znaczną polską diasporę (ok. 5000 osób), co ułatwia wymianę waluty w Asunción;
- Stabilność regionalna – mimo inflacji, PYG jest stabilniejsze niż waluty sąsiadów dzięki powiązaniom z USD;
- Praktyczne rady – w Paragwaju dolary USD i reais brazylijskie są szeroko akceptowane, wymieniaj w bankach, unikaj ulicznych kantorów, symbolem alternatywnym jest ₲;
- Etymologia – guarani to nie tylko waluta, ale także język urzędowy obok hiszpańskiego – ponad 50% populacji mówi nim jako pierwszym.
Guarani to kluczowy element paragwajskiej gospodarki opartej m.in. na rolnictwie i eksporcie soi; dla inwestorów z Polski śledzenie kursu PYG/PLN w serwisach takich jak Wise ułatwia transakcje transgraniczne.
Ceniony doradca finansowy, prezentuje swoją bogatą wiedzę i profesjonalizm w każdym artykule na swoim własnym blogu. Jego praktyczne porady oraz umiejętność klarownego przekazywania skomplikowanych zagadnień finansowych sprawiają, że czytelnicy mogą czerpać z niego niezastąpioną wiedzę.